此本《支那街头风俗集》是昭和时代漫画家、民俗学者及江户文化研究者宮尾しげを所著。书中介绍了旧时中国(30年代北京)街头的招牌幌子(看板),市井风情及各行各业之人物、道具,书中包含大量漫画风格的配图(其中彩页插图9幅)。此本为昭和十四年(1939年)日文版本。
书中所说看板是在商店门口外,以文字或图形作为标识的牌子。
大致内容目录
1,中国的招牌集(支那看板集),附关于中国的招牌(支那看板について)
2,街头买卖(街の物賣)。
3,中国看戏心得(支那芝居を見る心得)
4,中国的风俗一瞥(ちよいのぞき 支那の風俗)
**由于我不懂日文,以上翻译仅供参考。具体目录内容可见以下附图:
宫尾しげを(1902-1982)日本漫画家、民俗学者、江戸文化研究家。
关于街头幌子(看板、招牌)的绘图,本站还有一册清末北京民俗画家、外销画家周培春绘制的《图绘京城店铺幌子》可供下载(链接);
注:此PDF包含内容分章书签。
—
文件:支那街头风俗集.宫尾しげを著.日文版.1939年
文件格式:PDF高清
文件大小:158M 【下载地址】
|